Ben Bergquam: President Trump stopped the bleeding at the border, but unchanged policies leave the crisis ready to return — we’re one election away from resurgence.