Zere: Everyone I’ve spoken to was most upset about how Mamdani became the focus of the 9/11 remembrance ceremony because of his disrespect, which took away from the day’s events